Pular para o conteúdo
353 termos

Glossário da moto

Do virabrequim ao TWI: 353 termos de peças, mecânica, pneus, elétrica, equipamentos, documentos e pilotagem, explicados em linguagem simples.

Termos

353 termos

A

ABS

Sistema antitravamento que alivia e reaplica a frenagem para a roda não travar em freadas fortes.

ACC

Autorização para Conduzir Ciclomotor, documento para quem pilota ciclomotores.

Documentos e regras
Afogador

Comando que enriquece a mistura para ajudar a partida com o motor frio em motos com carburador.

Combustível e escapeLer o guia
Alarme

Dispositivo que dispara uma sirene e pode bloquear a partida em tentativas de furto.

Equipamentos e acessóriosLer o guia
Aletas do cilindro

Lâminas na parte externa do cilindro e do cabeçote que aumentam a área de contato com o ar e ajudam a resfriar motores refrigerados a ar.

Alforje

Bolsas laterais presas à traseira da moto, comuns em viagens e motos custom.

Equipamentos e acessórios
Amaciamento

Período inicial de uso de uma moto ou de um motor retificado, com rotações moderadas conforme o manual.

Tipos de moto e pilotagem
Amortecedor

Componente que controla a velocidade de compressão e retorno da mola.

Suspensão e direçãoLer o guia
Amortecedor de direção

Amortecedor que reduz oscilações do guidão em alta velocidade ou pisos irregulares.

Suspensão e direção
Anéis de segmento

Anéis instalados no pistão que vedam a câmara de combustão e controlam o óleo nas paredes do cilindro. Gastos, causam fumaça azul e consumo de óleo.

Antena corta-pipa

Haste instalada no guidão que protege o motociclista de linhas de pipa com cerol.

Equipamentos e acessórios
API

Classificação de desempenho de óleos do American Petroleum Institute, como API SL.

Óleos e fluidosLer o guia
Aquaplanagem

Quando o pneu perde contato com o asfalto por uma lâmina de água. Sulcos gastos aumentam o risco.

Rodas e pneusLer o guia
Aro

Parte externa da roda onde o pneu é montado. O diâmetro é medido em polegadas.

Rodas e pneusLer o guia
Arrefecimento a ar

Sistema em que o motor é resfriado pelo vento que passa pelas aletas. É o mais comum em motos de baixa cilindrada.

Arrefecimento a líquido

Sistema em que um líquido circula pelo motor e pelo radiador para controlar a temperatura. Comum em motos de média e alta cilindrada.

Motor
Assentamento das pastilhas

Período inicial em que pastilhas novas se ajustam ao disco. Pede frenagens suaves nos primeiros quilômetros.

Aterramento

Ligação ao negativo da bateria, também chamada de massa. Mau aterramento causa falhas elétricas.

Elétrica e iluminaçãoLer o guia
ATPV-e

Autorização para Transferência de Propriedade do Veículo em formato eletrônico, usada na venda da moto.

Documentos e regrasLer o guia

B

Bagageiro

Suporte traseiro para carga ou base de baú. Tem limite de peso.

Quadro e carenagemLer o guia
Balança

Braço que liga a roda traseira ao quadro e permite o movimento da suspensão.

Suspensão e direçãoLer o guia
Balanceamento

Correção da distribuição de peso da roda com o pneu para evitar vibrações.

Rodas e pneus
Balancim

Alavanca que transmite o movimento do comando de válvulas para abrir as válvulas.

Motor
Banco

Assento do piloto e da garupa. Muitas motos guardam documentos e ferramentas embaixo dele.

Quadro e carenagem
Banda de rodagem

Parte do pneu que toca o chão, com os sulcos.

Rodas e pneusLer o guia
Bateria

Acumula energia para a partida e para o sistema elétrico. Dura em média de 2 a 3 anos.

Elétrica e iluminaçãoLer o guia
Bateria de lítio

Bateria muito leve e durável, que exige sistema de carga compatível.

Elétrica e iluminaçãoLer o guia
Bateria selada

Bateria livre de manutenção, que não precisa de reposição de líquido. A mais comum hoje.

Elétrica e iluminaçãoLer o guia
Baú

Caixa rígida fixada no bagageiro para levar objetos e capacete. Também chamado de bauleto.

Equipamentos e acessóriosLer o guia
Bengala

Nome popular de cada tubo da suspensão dianteira (garfo telescópico).

Suspensão e direçãoLer o guia
Bengala invertida

Garfo com a parte mais grossa em cima. Mais rígido, comum em motos esportivas e trail.

Suspensão e direção
Bicilíndrico

Motor com dois cilindros. Costuma ter funcionamento mais suave que o monocilíndrico.

Motor
Bico injetor

Válvula eletrônica que pulveriza o combustível na quantidade certa em motos com injeção.

Combustível e escape
Biela

Peça que liga o pistão ao virabrequim, transformando o movimento de sobe e desce em rotação.

Motor
Big trail

Moto trail de maior cilindrada, feita para viagens longas no asfalto e na terra.

Tipos de moto e pilotagem
Bobina de ignição

Transforma a baixa tensão da moto na alta tensão da faísca da vela.

Elétrica e iluminaçãoLer o guia
Boia do carburador

Peça que controla o nível de combustível dentro do carburador.

Combustível e escapeLer o guia
Bomba d’água

Em motores refrigerados a líquido, faz o líquido de arrefecimento circular entre o motor e o radiador.

Motor
Bomba de combustível

Bomba elétrica, dentro do tanque, que envia combustível sob pressão ao bico injetor.

Combustível e escapeLer o guia
Bomba de óleo

Bomba que faz o óleo circular pelo motor, levando lubrificação às partes móveis.

Motor
Borra

Depósito pastoso formado por óleo velho e resíduos. Entope passagens e desgasta o motor.

Óleos e fluidosLer o guia
Borrachas do cubo

Coxins de borracha no cubo da roda traseira que suavizam os trancos da transmissão.

Transmissão
Bota de moto

Calçado com reforços no tornozelo, na canela e no bico para proteger os pés.

Equipamentos e acessórios
Botão de partida

Botão no punho direito que aciona o motor de partida.

Comandos e painelLer o guia
Bucha da balança

Buchas ou rolamentos no eixo da balança. Gastos, causam folga na traseira.

Suspensão e direçãoLer o guia
Bujão do cárter

Parafuso na parte de baixo do motor por onde o óleo usado é drenado na troca.

Buzina

Aviso sonoro obrigatório para alertar pedestres e outros veículos.

Elétrica e iluminaçãoVer o produto

C

Cabeçote

Parte superior do motor, onde ficam as válvulas, a vela e, em muitos motores, o comando de válvulas.

Cabo de embreagem

Cabo que liga o manete esquerdo à embreagem. Precisa de folga correta.

Comandos e painelLer o guia
Cabo do acelerador

Cabo que liga o punho do acelerador ao carburador ou ao corpo de borboleta.

Comandos e painelLer o guia
Cachimbo da vela

Conector que liga o cabo de ignição à vela. Mal encaixado, causa falhas.

Elétrica e iluminaçãoLer o guia
Caixa de direção

Conjunto de rolamentos na coluna do garfo que permite o guidão girar.

Suspensão e direçãoLer o guia
Caixa do filtro de ar

Compartimento que abriga o filtro de ar e direciona o ar limpo para o motor.

Combustível e escapeLer o guia
Calibragem

Ajuste da pressão do pneu conforme o manual, sempre com o pneu frio.

Rodas e pneusLer o guia
Câmara de ar

Tubo de borracha dentro do pneu que segura o ar em rodas que não são vedadas.

Rodas e pneusLer o guia
Câmbio

Conjunto de engrenagens que permite escolher as marchas.

Transmissão
Camisa do cilindro

Revestimento interno do cilindro por onde o pistão desliza. Pode ser retificado quando se desgasta.

Motor
Capa de chuva

Roupa impermeável própria para moto, de preferência com faixas refletivas.

Equipamentos e acessóriosLer o guia
Capacete

Equipamento obrigatório que protege a cabeça. Precisa ter o selo do Inmetro.

Equipamentos e acessóriosSaiba mais
Capacete aberto

Capacete sem queixeira, também chamado de jet. Leve e ventilado, indicado para uso urbano.

Equipamentos e acessóriosVer o produto
Capacete escamoteável

Capacete com queixeira que levanta. Deve ser usado fechado ao rodar.

Equipamentos e acessóriosLer o guia
Capacete fechado

Capacete integral, com queixeira fixa. Oferece mais proteção.

Equipamentos e acessóriosLer o guia
Capacidade da bateria (Ah)

Quantidade de energia que a bateria armazena, em ampère-hora.

Elétrica e iluminaçãoLer o guia
Carburador

Peça que mistura ar e combustível em motos sem injeção eletrônica.

Combustível e escapeLer o guia
Carcaça do pneu

Estrutura interna de lonas que dá resistência e forma ao pneu.

Rodas e pneus
Cardã

Transmissão por eixo, em vez de corrente, usada em algumas motos de viagem. Exige pouca manutenção.

Transmissão
Carenagem

Peças plásticas que cobrem e protegem partes da moto e melhoram a aerodinâmica.

Quadro e carenagemLer o guia
Cárter

Carcaça inferior do motor que abriga o virabrequim e armazena o óleo.

Motor
Catalisador

Componente no escapamento que reduz a emissão de gases poluentes.

Combustível e escape
Cavalete central

Suporte que apoia a moto na vertical, com a roda traseira fora do chão.

Quadro e carenagem
CBS

Freio combinado: ao acionar o pedal, parte da força vai também para o freio dianteiro.

CDI

Módulo que controla o momento da faísca em muitas motos com ignição eletrônica.

Elétrica e iluminaçãoLer o guia
Centragem da roda

Ajuste da tensão dos raios para deixar o aro alinhado.

Rodas e pneusLer o guia
Central de injeção (ECU)

Computador que comanda injeção e ignição em motos injetadas, com base nos sensores.

Elétrica e iluminaçãoLer o guia
Chave de ignição

Chave que liga o sistema elétrico e, em geral, também trava a direção.

Elétrica e iluminação
Chicote elétrico

Conjunto de fios e conectores que liga toda a parte elétrica da moto.

Elétrica e iluminaçãoLer o guia
Ciclomotor

Veículo de duas ou três rodas com motor de até 50 cc e velocidade máxima de 50 km/h.

Documentos e regras
Cilindrada

Volume total que os pistões deslocam dentro dos cilindros, medido em centímetros cúbicos (cc). Uma moto 160 tem cerca de 160 cc.

Motor
Cilindro

Tubo dentro do qual o pistão sobe e desce e onde acontece a combustão.

Motor
Cilindro mestre

Bomba acionada pelo manete ou pedal que pressuriza o fluido do freio hidráulico.

CNH categoria A

Habilitação necessária para pilotar motocicletas.

Documentos e regras
Código DOT

Código na lateral do pneu cujos quatro últimos números indicam semana e ano de fabricação.

Rodas e pneusLer o guia
Colete refletivo

Colete com faixas retrorrefletivas que aumenta a visibilidade, exigido de quem faz motofrete.

Equipamentos e acessórios
Coletor de admissão

Duto que leva a mistura de ar e combustível até o cabeçote.

Combustível e escape
Coletor de escape

Tubo que sai do cabeçote e conduz os gases queimados até o silenciador.

Combustível e escape
Comando de luz

Interruptor no punho esquerdo para farol baixo, alto e lampejo.

Comandos e painel
Comando de válvulas

Eixo com ressaltos (cames) que abre e fecha as válvulas no momento certo.

Motor
Compressão

Pressão que a mistura atinge quando o pistão sobe. O teste de compressão ajuda a avaliar anéis, válvulas e junta do cabeçote.

Compressão da suspensão

Movimento em que a suspensão afunda ao passar em um obstáculo ou ao frear.

Suspensão e direção
Conta-giros

Instrumento que mostra a rotação do motor em rpm.

Comandos e painel
Contraesterço

Técnica de empurrar levemente o guidão para o lado da curva para inclinar a moto com mais rapidez.

Tipos de moto e pilotagem
Coroa

Engrenagem grande presa à roda traseira que recebe a força da corrente.

TransmissãoVer o produto
Corpo de borboleta

Peça da injeção eletrônica com uma válvula (borboleta) que controla a entrada de ar conforme o acelerador.

Combustível e escape
Correia (CVT)

Correia que transmite a força nas scooters com câmbio automático. Tem prazo de troca.

Transmissão
Corrente de comando

Corrente interna que sincroniza o virabrequim com o comando de válvulas.

Corrente de transmissão

Corrente que liga o pinhão à coroa e leva a força do motor à roda.

TransmissãoLer o guia
Corta-corrente

Interruptor vermelho no punho direito que desliga o motor. Na posição errada, a moto não liga.

Elétrica e iluminaçãoLer o guia
CRLV

Certificado de Registro e Licenciamento do Veículo, o documento de porte obrigatório, hoje também em versão digital.

Documentos e regrasLer o guia
Cubo da roda

Centro da roda, onde ficam os rolamentos e o eixo.

Rodas e pneusLer o guia
Curso da suspensão

Distância total que a suspensão pode percorrer.

Suspensão e direção
Curto-circuito

Contato indevido entre fios que desvia a corrente e queima fusíveis ou componentes.

Elétrica e iluminaçãoLer o guia
Custom

Moto de estilo clássico, com banco baixo e posição de pilotagem relaxada.

Tipos de moto e pilotagem
CVT

Transmissão continuamente variável: câmbio automático por polias e correia, típico das scooters.

Transmissão

D

Descanso lateral

Apoio lateral para estacionar a moto inclinada.

Quadro e carenagem
Desengripante

Produto que solta peças presas e limpa. Não substitui um lubrificante.

Óleos e fluidosLer o guia
Diagnóstico

Avaliação técnica que identifica a causa de um problema antes de trocar peças.

Oficina e manutençãoVer o serviço
Disco de freio

Disco metálico preso à roda contra o qual as pastilhas fazem atrito.

Disco flutuante

Disco com a pista de frenagem separada do miolo, o que reduz empenamento por calor.

Freios
Discos de embreagem

Discos de fricção que, pressionados, ligam o motor à transmissão. Gastos, fazem a embreagem patinar.

TransmissãoLer o guia
DOHC

Sigla de duplo comando de válvulas no cabeçote: um eixo para as válvulas de admissão e outro para as de escape.

Motor

E

Eixo balanceiro

Eixo com contrapeso que reduz as vibrações do motor.

Motor
Eixo da roda

Eixo que prende a roda ao garfo ou à balança.

Rodas e pneus
Eletrodo da vela

Ponta metálica da vela onde salta a faísca.

Elétrica e iluminaçãoLer o guia
Elo de emenda

Elo que fecha a corrente. Pode ser de trava (clipe) ou rebitado.

TransmissãoLer o guia
Embreagem

Sistema que liga e desliga o motor da transmissão para trocar marchas e arrancar.

TransmissãoLer o guia
Embreagem banhada a óleo

Embreagem que trabalha mergulhada no óleo do motor. Por isso a moto precisa de óleo com especificação JASO MA ou MA2.

TransmissãoLer o guia
Embreagem centrífuga

Embreagem que se acopla sozinha com o aumento da rotação. Usada em scooters e em algumas motonetas.

Transmissão
Embreagem de partida

Mecanismo que acopla o motor de partida ao motor e se solta quando ele pega.

Elétrica e iluminaçãoLer o guia
Embreagem deslizante

Embreagem que patina de propósito em reduções bruscas, evitando que a roda traseira trave.

Transmissão
Engate micrométrico

Fecho de capacete com encaixe dentado, prático e de ajuste fino.

Equipamentos e acessóriosVer o produto
Escapamento

Conjunto que conduz os gases para fora do motor, reduz o ruído e, com o catalisador, as emissões.

Combustível e escape
Escovas do motor de partida

Peças de carvão que conduzem corrente ao motor de partida. Gastas, deixam a partida fraca.

Elétrica e iluminaçãoVer o produto
Espessura mínima do disco

Medida gravada no disco abaixo da qual ele precisa ser trocado.

Esportiva

Moto com carenagem completa e posição de pilotagem inclinada para a frente.

Tipos de moto e pilotagem
Estator

Conjunto de bobinas que gera a energia da moto e carrega a bateria.

Elétrica e iluminaçãoLer o guia
Esticador da corrente

Ajuste no eixo traseiro que regula a folga da corrente.

TransmissãoLer o guia
Etanol

Combustível de origem vegetal que pode ser usado em motos flex.

Combustível e escape

F

Facho do farol

Feixe de luz do farol. Deve ser regulado para iluminar a via sem ofuscar quem vem no sentido contrário.

Elétrica e iluminaçãoLer o guia
Farol

Luz dianteira com facho baixo e alto.

Elétrica e iluminaçãoLer o guia
Filtro centrífugo

Filtro de óleo que separa as impurezas pela rotação. Comum em motos de baixa cilindrada.

Óleos e fluidosLer o guia
Filtro de ar

Elemento que retém poeira e impurezas antes que o ar entre no motor.

Combustível e escapeLer o guia
Filtro de combustível

Filtro que retém a sujeira do combustível antes do carburador ou do bico injetor.

Combustível e escapeLer o guia
Filtro de óleo

Retém as impurezas que circulam com o óleo do motor.

Óleos e fluidosLer o guia
Fim de curso

Quando a suspensão chega ao limite e bate seco.

Suspensão e direçãoLer o guia
Fita de aro

Fita que protege a câmara das pontas dos raios.

Rodas e pneusLer o guia
Flex

Moto que funciona com gasolina, etanol ou qualquer mistura dos dois.

Combustível e escape
Flexível de freio

Mangueira que leva o fluido do cilindro mestre até a pinça.

Fluido de freio

Líquido que transmite a força do manete ou pedal até a pinça. Deve ser trocado a cada 1 a 2 anos.

Folga

Espaço ou movimento livre entre peças, como em cabos, corrente e válvulas. Deve seguir o manual.

Oficina e manutenção
Folga da corrente

Movimento vertical livre da corrente. Deve seguir a medida do manual.

TransmissãoLer o guia
Folga de válvulas

Pequeno espaço entre o mecanismo de acionamento e a válvula. Precisa ser regulado conforme o manual; fora da medida, causa ruído ou perda de desempenho.

Motor
Forração do capacete

Espuma interna que dá conforto e ajuste. Em muitos modelos, é removível e lavável.

Equipamentos e acessóriosLer o guia
Freio a disco

Freio em que pastilhas pressionam um disco preso à roda.

Freios
Freio a tambor

Freio em que sapatas com lona se abrem contra a parte interna de um tambor.

Freio motor

Redução de velocidade provocada pelo próprio motor ao soltar o acelerador ou reduzir a marcha.

Tipos de moto e pilotagem
Fusível

Peça que se rompe em caso de sobrecarga para proteger a fiação.

Elétrica e iluminaçãoLer o guia

G

Garfo dianteiro

Suspensão dianteira formada pelas duas bengalas e pelas mesas.

Suspensão e direçãoLer o guia
Garfo seletor

Peça interna do câmbio que desloca as engrenagens para engatar cada marcha.

Transmissão
Garupa

Passageiro que vai atrás do piloto. Também usa capacete e as pedaleiras traseiras.

Tipos de moto e pilotagemLer o guia
Gasolina aditivada

Gasolina com aditivos detergentes que ajudam a manter limpos o sistema de alimentação e o motor.

Combustível e escape
Giclê

Pequeno orifício calibrado do carburador que dosa o combustível. Entope com facilidade.

Combustível e escapeLer o guia
Grau térmico da vela

Capacidade da vela de dissipar calor. Deve ser o indicado pelo fabricante.

Elétrica e iluminaçãoLer o guia
Graxa

Lubrificante pastoso usado em rolamentos, eixos e articulações.

Óleos e fluidosLer o guia
Guarda-pó

Vedação acima do retentor de bengala que impede a entrada de sujeira.

Suspensão e direçãoLer o guia
Guia da corrente

Peça que mantém a corrente alinhada com a coroa.

Transmissão
Guidão

Barra de direção onde ficam manetes, punhos e comandos.

Suspensão e direção

H

Hodômetro

Mostra a quilometragem total da moto. Base para o plano de manutenção.

Comandos e painelSaiba mais
Hodômetro parcial

Contador de quilometragem que pode ser zerado, útil para medir consumo ou trechos.

Comandos e painel

I

Indicador de desgaste da lona

Seta no braço do freio a tambor que mostra quando a lona chegou ao limite.

Indicador de marcha

Mostra no painel qual marcha está engatada.

Comandos e painel
Índice de carga

Número na lateral do pneu que indica o peso máximo que ele suporta.

Rodas e pneusLer o guia
Índice de velocidade

Letra na lateral do pneu que indica a velocidade máxima suportada. P, por exemplo, é até 150 km/h.

Rodas e pneusLer o guia
Injeção eletrônica

Sistema que dosa o combustível por comando eletrônico, com base em sensores. Substituiu o carburador nas motos atuais.

Combustível e escape
Intercomunicador

Aparelho no capacete para conversar com a garupa ou ouvir o GPS.

Equipamentos e acessórios
Interruptor da embreagem

Sensor no manete que, em muitas motos, só libera a partida com a embreagem acionada.

Comandos e painelLer o guia
Interruptor da luz de freio

Sensor no manete e no pedal que acende a luz de freio.

Freios
IPVA

Imposto estadual anual sobre a propriedade do veículo.

Documentos e regrasLer o guia

J

Jaqueta de moto

Jaqueta com proteções nos ombros e cotovelos e material resistente à abrasão.

Equipamentos e acessóriosLer o guia
JASO MA / MA2

Especificação de óleo para motos com embreagem banhada a óleo. Evita que a embreagem patine.

Óleos e fluidosLer o guia
JASO MB

Especificação de óleo de menor atrito, usada em scooters com embreagem seca.

Óleos e fluidosLer o guia
Junta

Peça de vedação colocada entre duas superfícies do motor para impedir vazamentos.

Junta do cabeçote

Junta entre o cilindro e o cabeçote que veda a câmara de combustão e as passagens de óleo.

K

Kit relação

Conjunto de coroa, pinhão e corrente. Deve ser trocado completo.

TransmissãoLer o guia

L

Lâmpada H4

Tipo de lâmpada de farol muito comum em motos, com filamento de luz baixa e alta.

Elétrica e iluminaçãoVer o produto
Lâmpada LED

Lâmpada de diodos que consome muito menos energia e dura mais que a halógena.

Elétrica e iluminaçãoLer o guia
Lanterna traseira

Luz vermelha traseira que indica a presença da moto à noite.

Elétrica e iluminaçãoLer o guia
Libra (psi)

Unidade de pressão mais usada na calibragem de pneus.

Rodas e pneusLer o guia
Licenciamento anual

Renovação anual do registro da moto, feita após o pagamento de IPVA, taxas e multas.

Documentos e regras
Líquido de arrefecimento

Mistura de água e aditivo que circula nos motores refrigerados a líquido.

Óleos e fluidos
Lona de freio

Material de fricção das sapatas do freio a tambor.

Lubrificante de corrente

Produto próprio para correntes, que adere aos elos e não é arremessado.

Óleos e fluidosVer o produto
Lúmen

Unidade que mede a quantidade de luz emitida por uma lâmpada.

Elétrica e iluminaçãoVer o produto
Luvas de moto

Luvas com reforço na palma e nos dedos, que protegem as mãos e melhoram o controle.

Equipamentos e acessóriosLer o guia
Luz de freio

Luz vermelha que acende com mais intensidade ao frear.

Elétrica e iluminaçãoLer o guia
Luz de injeção

Luz de anomalia no painel que indica falha registrada pela central de injeção.

Comandos e painelVer o serviço
Luz de neutro

Luz verde que indica o câmbio em ponto morto.

Comandos e painel
Luz diurna (DRL)

Luz de circulação diurna que deixa a moto mais visível durante o dia.

Elétrica e iluminação
Luz do ABS

Luz que acende ao ligar a moto e deve apagar. Acesa rodando, indica falha no ABS.

Comandos e painelLer o guia

M

Manete de embreagem

Alavanca esquerda do guidão que aciona a embreagem.

Comandos e painelLer o guia
Manete de freio

Alavanca direita do guidão que aciona o freio dianteiro.

Comandos e painelLer o guia
Manopla

Revestimento de borracha dos punhos do guidão.

Comandos e painelLer o guia
Manual do proprietário

Livro do fabricante com especificações, intervalos de manutenção e cuidados da moto.

Oficina e manutençãoLer o guia
Manutenção corretiva

Reparo feito depois que a peça já falhou. Costuma sair mais caro que a preventiva.

Oficina e manutençãoLer o guia
Manutenção preventiva

Cuidados feitos antes da falha, nos intervalos do manual.

Oficina e manutençãoVer o serviço
Marcador de combustível

Indica o nível de combustível no tanque.

Comandos e painel
Marcha

Cada relação de engrenagens do câmbio. Marchas baixas dão força; altas, velocidade.

Transmissão
Marcha lenta

Rotação em que o motor funciona sozinho, sem acelerar.

Combustível e escape
Medida do pneu

Números como 90/90-18: largura, perfil e aro. A medida certa está no manual.

Rodas e pneusLer o guia
Mesa do garfo

Peças superior e inferior que prendem as bengalas à coluna de direção.

Suspensão e direção
Micrômetro

Instrumento de medida de alta precisão, usado, por exemplo, para medir a espessura do disco de freio.

Oficina e manutençãoLer o guia
Mistura pobre

Mistura com pouco combustível para a quantidade de ar. Aquece o motor e pode causar falhas.

Combustível e escapeLer o guia
Mistura rica

Mistura com combustível em excesso. Aumenta o consumo, suja a vela e gera fumaça preta.

Combustível e escape
Mola

Elemento elástico que sustenta o peso da moto e absorve impactos.

Suspensão e direção
Molas da embreagem

Molas que pressionam os discos da embreagem. Fracas, fazem a embreagem patinar.

TransmissãoLer o guia
Monoamortecedor

Suspensão traseira com um único amortecedor central.

Suspensão e direçãoLer o guia
Monocilíndrico

Motor com um único cilindro. É o tipo mais comum nas motos de baixa cilindrada, como CG, Biz e Bros.

Motor
Motofrete

Transporte remunerado de mercadorias em moto. Tem regras próprias, com curso específico e equipamentos obrigatórios.

Documentos e regrasLer o guia
Motoneta

Veículo de duas rodas em que o condutor vai sentado, com estrutura mais simples, como a Biz.

Tipos de moto e pilotagemSaiba mais
Motor de partida

Motor elétrico que gira o motor da moto para dar a partida.

Elétrica e iluminaçãoLer o guia
Motor dois tempos

Motor que completa o ciclo em uma volta do virabrequim. Usa óleo misturado ao combustível e é raro nas motos novas.

Motor
Motor quatro tempos

Motor que completa o ciclo (admissão, compressão, explosão e escape) em duas voltas do virabrequim. É o padrão das motos atuais.

Motor
Mototáxi

Transporte remunerado de passageiros em moto, regulamentado pelos municípios.

Documentos e regras
Multímetro

Aparelho que mede tensão, corrente e resistência elétrica.

Oficina e manutençãoLer o guia

N

Naked

Moto sem carenagem, com motor e quadro aparentes. Também chamada de street.

Tipos de moto e pilotagem
Número do chassi

Identificação gravada no quadro que deve conferir com o documento.

Quadro e carenagemLer o guia
Número do motor

Identificação gravada no motor que deve conferir com o documento.

Quadro e carenagemLer o guia

O

Octanagem

Índice de resistência do combustível à detonação. Use a indicada no manual.

Combustível e escape
OEM

Código da peça original do fabricante da moto. Ajuda a encontrar a reposição correta.

Oficina e manutençãoVer o produto
Óleo 2T

Óleo para motores dois tempos, misturado ao combustível ou dosado por bomba.

Óleos e fluidos
Óleo de bengala

Óleo próprio da suspensão dianteira, com viscosidade específica.

Óleos e fluidosLer o guia
Óleo de motor

Lubrifica, resfria e limpa as partes internas do motor.

Óleos e fluidosLer o guia
Óleo mineral

Óleo refinado do petróleo, com intervalo de troca mais curto.

Óleos e fluidosLer o guia
Óleo semissintético

Mistura de bases mineral e sintética, com bom equilíbrio entre custo e proteção.

Óleos e fluidosLer o guia
Óleo sintético

Óleo de base sintética com máxima proteção e estabilidade térmica.

Óleos e fluidosLer o guia

P

Painel de instrumentos

Conjunto de mostradores e luzes de aviso à frente do piloto.

Comandos e painel
Paquímetro

Instrumento para medir comprimentos, diâmetros e profundidades.

Oficina e manutenção
Para-brisa

Peça transparente à frente do painel que desvia o vento do piloto. Também chamada de bolha.

Quadro e carenagem
Paralama

Peça sobre a roda que segura respingos de água e lama.

Quadro e carenagemLer o guia
Passo da corrente

Medida que define o tamanho dos elos, indicada por números como 428 ou 520.

TransmissãoLer o guia
Pastilha de freio

Material de fricção que pressiona o disco para frear a moto.

Peça original

Peça com a marca do fabricante da moto.

Oficina e manutençãoLer o guia
Peça paralela

Peça compatível de outro fabricante, com qualidade que varia.

Oficina e manutençãoLer o guia
Pedal de câmbio

Pedal do lado esquerdo usado para trocar as marchas.

Transmissão
Pedal de freio

Pedal do lado direito que aciona o freio traseiro.

Comandos e painel
Pedaleira

Apoio para os pés do piloto e da garupa.

Quadro e carenagemLer o guia
Pilotagem defensiva

Forma de pilotar que antecipa riscos e mantém distância e visibilidade.

Tipos de moto e pilotagem
Pinça de freio

Peça que abriga as pastilhas e os pistões e as pressiona contra o disco. Também chamada de cáliper.

Pinhão

Engrenagem pequena na saída do motor que movimenta a corrente.

TransmissãoVer o produto
Pinlock

Lente interna antiembaçante encaixada na viseira de alguns capacetes.

Equipamentos e acessórios
Pino do pistão

Pino que prende o pistão à biela.

Motor
Pinos-guia da pinça

Pinos em que a pinça desliza. Precisam de graxa específica para não travar.

Pisca-alerta

Acionamento simultâneo das quatro setas para sinalizar uma parada ou emergência.

Elétrica e iluminação
Pistão

Peça que sobe e desce no cilindro e recebe a força da combustão.

Placa Mercosul

Padrão atual de placa de veículos no Brasil, com QR Code e letras e números combinados.

Documentos e regras
Platô da embreagem

Peça que, com as molas, pressiona os discos da embreagem.

Transmissão
Pneu com câmara (TT)

Pneu para uso com câmara de ar.

Rodas e pneusLer o guia
Pneu diagonal

Pneu com lonas cruzadas na carcaça. Comum em motos de baixa cilindrada.

Rodas e pneusLer o guia
Pneu misto

Pneu para asfalto e terra, com blocos maiores que os do pneu urbano.

Rodas e pneusLer o guia
Pneu radial

Pneu com lonas no sentido radial, indicado pela letra R na medida. Comum em motos maiores.

Rodas e pneusLer o guia
Pneu sem câmara (TL)

Pneu tubeless, que dispensa câmara em rodas vedadas.

Rodas e pneusLer o guia
Polia variadora

Polia do câmbio CVT que muda de diâmetro conforme a rotação.

Transmissão
Ponto cego

Área que o motorista de outro veículo não enxerga pelos espelhos.

Tipos de moto e pilotagem
Ponto morto

Posição do câmbio sem marcha engatada, também chamada de neutro.

Transmissão
Ponto morto superior (PMS)

Posição mais alta que o pistão atinge no cilindro. É a referência para acertar o ponto do motor.

Motor
Potência

Capacidade do motor de realizar trabalho, medida em cavalos (cv). Está ligada à velocidade máxima.

Motor
Pré-carga

Ajuste da compressão inicial da mola. Aumenta-se com garupa ou carga, conforme o manual.

Suspensão e direçãoLer o guia
Protetor de cárter

Chapa sob o motor que o protege de pedras e impactos, comum em motos trail.

Quadro e carenagem
Protetor de coluna

Proteção para as costas, usada dentro da jaqueta ou como colete.

Equipamentos e acessóriosLer o guia
Protetor de corrente

Capa que cobre a corrente e evita que sujeira ou roupas encostem nela.

Transmissão
Protetor de mão

Peça que protege as mãos e os manetes do vento, de galhos e de quedas.

Quadro e carenagem
Protetor de motor

Estrutura tubular que protege motor e tanque em quedas em baixa velocidade.

Quadro e carenagemLer o guia
Punho do acelerador

Punho direito giratório que controla a aceleração. Deve voltar sozinho.

Comandos e painelLer o guia

Q

Quadro

Estrutura principal da moto, onde se fixam motor, suspensões e demais peças. Também chamado de chassi.

Quadro e carenagem
Quadro berço

Quadro tubular que envolve o motor por baixo. Comum em motos de baixa cilindrada.

Quadro e carenagem
Quadro treliça

Quadro formado por tubos triangulados, leve e rígido.

Quadro e carenagem

R

Rabeta

Carenagem da parte traseira, embaixo e atrás do banco.

Quadro e carenagem
Radiador

Trocador de calor por onde passa o líquido de arrefecimento para ser resfriado pelo ar.

Motor
Raio

Haste metálica que liga o cubo ao aro nas rodas raiadas.

Rodas e pneusLer o guia
Rastreador

Aparelho com GPS que mostra a localização da moto, em geral por aplicativo.

Equipamentos e acessóriosLer o guia
Recall

Convocação do fabricante para corrigir gratuitamente um defeito de segurança.

Documentos e regrasLer o guia
Rede elástica

Rede tipo aranha com ganchos para prender capacete, mochila e pequenos volumes.

Equipamentos e acessóriosVer o produto
Redução de marcha

Troca para uma marcha mais baixa para ganhar força ou usar o freio motor.

Tipos de moto e pilotagem
Regulador retificador

Transforma a energia do estator em corrente contínua e limita a tensão de carga da bateria.

Elétrica e iluminaçãoLer o guia
Relação

Proporção entre os dentes do pinhão e da coroa. Muda a aceleração e a velocidade final.

TransmissãoLer o guia
Relé

Interruptor elétrico acionado por um sinal de baixa corrente.

Elétrica e iluminação
Relé de partida

Relé que libera a corrente alta da bateria para o motor de partida. Também chamado de automático de partida.

Elétrica e iluminaçãoLer o guia
Relé de pisca

Relé que faz as setas piscarem no ritmo certo. LEDs exigem relé compatível.

Elétrica e iluminaçãoLer o guia
Renavam

Registro Nacional de Veículos Automotores: número que identifica a moto nos órgãos de trânsito.

Documentos e regras
Reserva

Quantidade final de combustível no tanque. Rodar sempre na reserva prejudica a bomba em motos injetadas.

Combustível e escapeLer o guia
Reservatório de fluido

Pequeno recipiente no guidão ou no quadro com o fluido de freio e as marcas de nível.

Freios
Retentor da corrente

Anéis (O-Ring, X-Ring ou Z-Ring) que vedam a lubrificação interna dos elos.

TransmissãoLer o guia
Retentor de bengala

Vedação que mantém o óleo dentro da bengala. Vazando, pode contaminar o freio.

Suspensão e direçãoLer o guia
Retífica

Serviço de usinagem que recupera cilindro, virabrequim ou cabeçote desgastados.

Retorno da suspensão

Movimento em que a suspensão volta à posição depois de comprimir.

Suspensão e direção
Retrovisor

Espelho de visão traseira. A moto precisa de retrovisores dos dois lados.

Quadro e carenagemLer o guia
Revisão

Conferência periódica dos sistemas da moto, nos marcos de quilometragem do manual.

Oficina e manutençãoSaiba mais
Roda de liga leve

Roda fundida em liga metálica, geralmente preparada para pneu sem câmara.

Rodas e pneusLer o guia
Roda fônica

Anel com furos ou dentes, preso à roda, que o sensor do ABS lê para medir a rotação.

Roda raiada

Roda com raios entre o cubo e o aro. Em geral usa câmara de ar.

Rodas e pneusLer o guia
Rolamento de roda

Rolamento no cubo que permite a roda girar. Gasto, causa folga e zumbido.

Rodas e pneusLer o guia
Roletes do variador

Peças do câmbio CVT que, com a força centrífuga, fazem a polia mudar de diâmetro.

Transmissão
Rosca espanada

Rosca danificada por aperto excessivo ou ferramenta errada. Evitada com torquímetro.

Oficina e manutenção
Rotação (rpm)

Número de voltas que o virabrequim dá por minuto.

Motor

S

Saca-válvula

Ferramenta que remove o núcleo da válvula do pneu.

Oficina e manutençãoVer o produto
SAE

Classificação de viscosidade dos óleos, como 10W30 e 20W50.

Óleos e fluidosLer o guia
Sangria

Procedimento que retira o ar do sistema de freio hidráulico.

Sapata de freio

Peça em forma de meia-lua que leva a lona no freio a tambor.

Scanner

Aparelho que lê as falhas registradas pela central de injeção.

Oficina e manutençãoVer o serviço
Scooter

Moto com câmbio automático, plataforma para os pés e carenagem que protege as pernas.

Tipos de moto e pilotagem
Selante de pneu

Gel aplicado dentro do pneu que veda automaticamente furos pequenos.

Rodas e pneusVer o produto
Selo do Inmetro

Certificação obrigatória que garante que o capacete passou pelos testes de segurança.

Equipamentos e acessóriosLer o guia
Sensor de posição da borboleta (TPS)

Sensor que informa à central de injeção o quanto o acelerador está aberto.

Combustível e escape
Sensor de rotação

Sensor que informa a posição e a rotação do virabrequim à ignição ou à central.

Elétrica e iluminaçãoLer o guia
Sensor do descanso lateral

Sensor que desliga o motor se o descanso estiver baixado com a marcha engatada.

Elétrica e iluminaçãoLer o guia
Seta

Luz indicadora de direção, também chamada de pisca.

Elétrica e iluminaçãoLer o guia
Silenciador

Parte final do escapamento que reduz o ruído. Também chamado de ponteira.

Combustível e escape
Slider

Peça resistente fixada no quadro que desliza em uma queda e protege a moto.

Quadro e carenagemLer o guia
SOHC

Sigla de comando único no cabeçote: um só eixo aciona as válvulas.

Motor
Sonda lambda

Sensor no escapamento que mede o oxigênio dos gases e ajuda a central a ajustar a mistura.

Combustível e escape
Subquadro

Parte traseira do quadro que sustenta o banco e a rabeta.

Quadro e carenagem
Sulcos

Canais da banda de rodagem que escoam a água.

Rodas e pneusLer o guia
Suporte de celular

Suporte fixado no guidão ou no retrovisor para usar o GPS. Alguns têm carregador.

Equipamentos e acessóriosVer o produto
Suporte de placa

Peça que fixa a placa e a iluminação da placa na traseira.

Quadro e carenagem

T

Talão

Borda do pneu que se apoia no aro e garante a fixação.

Rodas e pneus
Tambor seletor

Peça do câmbio que comanda os garfos seletores a cada toque no pedal.

Transmissão
Tampa do tanque

Tampa com respiro que fecha o tanque e evita vácuo durante o consumo do combustível.

Combustível e escape
Tampa lateral

Carenagem lateral que cobre bateria, filtro de ar ou parte elétrica.

Quadro e carenagem
Tanque de combustível

Reservatório de combustível da moto.

Combustível e escape
Taxa de compressão

Relação entre o volume do cilindro com o pistão embaixo e com o pistão em cima. Influencia potência e combustível indicado.

Motor
Temperatura de cor

Tom da luz, medido em kelvin (K). Quanto maior, mais branca ou azulada a luz.

Elétrica e iluminaçãoVer o produto
Tensão de carga

Tensão medida na bateria com o motor acelerado, em geral entre 13,5 e 14,5 V.

Elétrica e iluminaçãoLer o guia
Tensor da corrente de comando

Peça que mantém a corrente de comando esticada. Quando falha, surge o barulho de “matraca” no cabeçote.

Tirante do freio

Haste que liga o pedal ao freio a tambor traseiro. Tem a porca de regulagem da folga.

Tomada USB

Saída de energia para carregar o celular, instalada com fusível.

Elétrica e iluminaçãoVer o produto
Torneira de combustível

Registro que libera o combustível do tanque em motos carburadas, geralmente com posição de reserva.

Combustível e escape
Torque

Força de giro do motor, medida em kgf·m ou N·m. Torque alto em baixa rotação deixa a moto forte nas saídas e subidas.

Motor
Torque de aperto

Força correta de aperto de um parafuso, indicada pelo fabricante.

Oficina e manutenção
Torquímetro

Chave que aplica o torque exato no aperto de parafusos.

Oficina e manutenção
Touring

Moto feita para viagens longas, com conforto, proteção contra o vento e espaço para bagagem.

Tipos de moto e pilotagem
Trail

Moto preparada para asfalto e terra, com suspensão de curso longo, como Bros e XRE.

Tipos de moto e pilotagemSaiba mais
Trava de disco

Cadeado que prende o disco de freio e impede a roda de girar. Alguns modelos têm alarme.

Equipamentos e acessóriosVer o produto
Trava-rosca

Adesivo que impede que parafusos se soltem com a vibração.

Oficina e manutenção
Troca de óleo

Substituição do óleo do motor e, quando indicado, do filtro.

Oficina e manutençãoVer o serviço
Tubo da bengala

Parte cromada da bengala que desliza pelo retentor. Riscos e ferrugem estragam o retentor.

Suspensão e direçãoLer o guia
Tucho

Peça que transmite o movimento do comando de válvulas até a válvula em alguns tipos de motor.

Motor
TWI

Indicador de desgaste: ressalto nos sulcos que marca o limite de uso do pneu.

Rodas e pneusLer o guia

U

Uso severo

Uso intenso (entregas, trânsito, calor, poeira) que exige intervalos de troca menores.

Óleos e fluidosLer o guia

V

Válvula de admissão

Válvula que se abre para a mistura de ar e combustível entrar no cilindro.

Motor
Válvula de escape

Válvula que se abre para os gases queimados saírem do cilindro.

Motor
Válvula do pneu

Bico por onde se enche o pneu, com um núcleo que segura o ar.

Rodas e pneusLer o guia
Vareta de óleo

Haste presa à tampa do óleo que mostra o nível. Algumas motos usam um visor na lateral do motor.

Óleos e fluidos
Vela de ignição

Gera a faísca que inflama a mistura de ar e combustível.

Elétrica e iluminaçãoLer o guia
Velocímetro

Instrumento que mostra a velocidade da moto.

Comandos e painel
Ventoinha

Ventilador elétrico que força a passagem de ar pelo radiador quando a moto está parada ou lenta.

Motor
Virabrequim

Eixo principal do motor que transforma o movimento do pistão em rotação. Também chamado de árvore de manivelas.

Motor
Viscosidade

Resistência do óleo a escoar. No 20W50, o 20W é o comportamento frio e o 50, o quente.

Óleos e fluidosLer o guia
Viseira

Parte transparente do capacete que protege os olhos do vento, da chuva e de insetos.

Equipamentos e acessóriosSaiba mais
Viseira cristal

Viseira transparente, indicada para uso de dia e à noite.

Equipamentos e acessóriosVer o produto
Viseira fumê

Viseira escurecida que reduz o brilho do sol. Só pode ser usada de dia.

Equipamentos e acessóriosVer o produto
Vistoria

Inspeção do veículo exigida em situações como transferência ou alteração de características.

Documentos e regras
Vitrificação da pastilha

Superfície da pastilha endurecida pelo calor, que reduz o atrito e causa chiado.

Volante do motor

Peça que gira presa ao virabrequim e, com ímãs, ajuda a gerar energia no estator.

Na prática

Guias para aplicar o que você aprendeu

Kit de transmissão com coroa, pinhão e corrente sobre a bancada

Quando trocar o kit relação

Corrente esticada, dentes em gancho e trancos na transmissão: os sinais de que coroa, pinhão e corrente chegaram ao fim.

Ler o guia

Não achou o termo? Pergunte

A equipe responde pelo WhatsApp

Bia · Moto CidadePrecisa de uma peça ou acessório para sua moto? Me chama que eu te ajudo a achar a certa.
Falar com a Bia